Biro Show... a Milano, da vedere assolutamente!

Bella l'idea e ben nutrito il numero dei validi artisti presenti in mostra. Decisamente da vedere!

Biro Show

Inaugurazione giovedì 2 dicembre 2010 ore 19,00

Dal 2 dicembre 2010 al 15 febbraio 2011
"Il disegno d’artista è l’encefalogramma della sua mente volatile.
Questa va e viene come le onde del mare e le nuvole in cielo.
Che neanche le montagne si sognano mai di fermare".

Sergio Calatroni

Gli artisti:
Lisa Ponti, Billie Jean, Alessandro Mendini, Faris Badwan, Laith Mc Gregor, Anne Ross, Martin Gimenez, Ozmo,Kazumasa, Marcello Carrà, Giusepper Borrello, Giovanni Zuanelli, Matteo Guarnaccia, James Mylne, Cinzia Ruggeri,Christina Godecken Von Grote, Nicola Vitale, Kyoko Yamazaki, Massimo Giacon, Fulvia Mendini, Giovanni Frangi,Alex Baker, Gianni Cella, Caterina Crepax, Lello Torchia, Raffaele Cioffi, Massimo Caccia,Alexander Costello,Ernesto Jannini, Alex Mocika, Elena Von Hessen, Joan Salò Armengol, Massimo Gurnari, Cristiano Baricelli,Franco Tripodi Riccardo Dalisi, Daniele Galliano, Antonio Mascia, Grazia Gottarelli, Franco Morelli, Andrea Zucchi,Sandra Virlinzi, Yang Sil Lee, Massimo Caiazzo, Martina di Trapani, Davide Avogadro, Alessandro Giannandrea,Giacomo Toselli, Marco Petrus, Ann Marie James, Nizzo de Curtis, Dario Arcidiacono, Sergio Cascavilla,Shinya Sakurai, Daniele Rossi, Ettore Tripodi, Giuseppe Palumbo, Santo Nicoletti, Erika Bendazzoli, Aldo Jacober,Resi Girardello, Pao, Kappao, Michela Pomaro, Gianpaolo Truffa, Patrizia Zara, Antonio Serrapica, Giordano Curreri,Jeremyville, Luca Dalisi, Sergio Calatroni, Nino Longobardi, Enzo Forese, Daniele Brolli, Vanni Cuoghi, Termine G

THE WHITE GALLERY
via Felice Casati 26 Milano

fermata Metro: Repubblica/P.ta Venezia

info: tel. 346 0215837 e-mail: thewhitegallery@vodafone.it
web site: www.thewhitegallery.it

Orari apertura galleria: martedì venerdì: 15,30 - 19,30
sabato e domenica su appuntamento

A Milano: "Planet Umbi" personale dei Toba Toba

Ho conosciuto questo interessante duo argentino ad Archiviarti (vedi: http://lastanzaprivatadellarte.blogspot.com/2010/09/archiviarti-alla-fabbrica-borroni-cura.html ), alla Fabbrica Borroni, qualche settimana fa. Ho ritenuto il loro lavoro molto interessante, non tanto le foto ma il resto. Questa personale merita essere vista per confermare l'ottima impressione che mi hanno fatto allora. Da vedere.

Planet Umbi

Esposizione personale di Toba Toba

Vernissage: Giovedì 2 Dicembre 2010 ore 19.00

Dal 2 Dicembre 2010 al 13 Gennaio 2011

Toba Toba (ovvero Amelia Eguia e Julian Mantel, entrambi di Buenos Aires) presentano Planet Umbi, un site-specific appositamente realizzato per il ROJO®artspace di Milano.

Planet Umbi integra una serie di fotografie, video, light-box che proiettano lo spettatore, con un gioco di luci e ombre, in un ambiente surreale per un viaggio verso un mondo fantastico appartenente ad un vero e proprio universo parallelo.

Secondo la poetica dei Toba Toba, il pianeta Umbi è un simulacro del pianeta Terra, rispetto al quale gli aspetti emozionali, intuitivi e mistici hanno la prevalenza su quelli più lucidamente razionali su cui si fonda il progresso terrestre. È un mondo visionario a cui la nostra realtà è collegata e di cui costituisce una versione più autentica. Planet Umbi è costellato da creature dotate d'intuizioni extrasensoriali, come i Jumbi (esseri fluorescenti che hanno la capacità di percepire le

illusioni di chi gli sta attorno) o i Nutus (oracoli viventi che comunicano e lanciano profezie attraverso la sfera trasparente che

hanno in volto).

A proposito della loro produzione, Amelia e Julian riferiscono: "Costruiamo paesaggi emozionali, che sono la congiunzione di stimoli tattili, olfattivi, sonori, che diventano sequenze d'immagini in movimento, oggetti e istallazioni. Così come nei musei di scienze naturali i diorami ricostruiscono una scena che esisteva milioni d’anni fa o che appartiene ad un luogo lontano, ciascuno dei nostri diorami rappresenta un paesaggio di Umbi in diverse latitudini e stagioni, con la sua fauna e la sua flora”. www.tobatoba.com

Il sound-art del vernissage sarà a cura di Sae Institute con una live-class a cui parteciperanno diversi DJ. 

Planet Umbi partecipa a Corto_Circuito, una manifestazione che prevede l'inaugurazione, sempre Giovedì 02 Dicembre, di altre mostre d'arte contemporanea, personali e collettive, presso diverse location e gallerie di zona Tortona.

L’esposizione resterà aperta al pubblico con ingresso libero dal 3 Dicembre 2010 al 13 Gennaio 2011. Dal Lunedì al Venerdì dalle ore 16.00 alle ore 20.00 oppure su appuntamento chiamando al 335 620 67 56.

I ROJO®artspace Milano è un progetto prodotto in associazione con Kalpany che cura e gestisce in esclusiva per l’Italia tutte le iniziative e le manifestazioni targate ROJO®.

 

ROJO®artspace Milano

Via Tortona 17/19 Milano 20144

T +39 02 894 230 87

info@kalpany.com | www.kalpany.com

Alice Olimpia Attanasio sulla via di Miami 2

Vi avevo accennato in un post precedente (http://lastanzaprivatadellarte.blogspot.com/2010/10/alice-olimpia-attanasio-sulla-via-di.html ) questa possibilità: di vedere il lavoro di Alice a Scope Miami 2010.
Ebbene, quella che inizialmente era solo una lontana possibilità, con il passare dei giorni si è trasformata in una realtà. Ora l'annuncio è ufficiale: la Attanasio è tra i cinquanta artisti selezionati di questa importante kermesse.
L'opera di Alice sarà visibile presso lo Stand A32 di SCOPE MIAMI 2010 SHOW! ed anche sul sito http://www.myartspace.com/miamibasel/winners 
Se vi trovate a Miami in questi giorni, approfittatene!

Tiziano a Milano

Il comune di Milano ed Eni danno possibilità ai milanesi e non solo, di poter ammirare una delle tele più raffinate di stanza abitualmente al Louvre: Donna allo specchio di Tiziano Vecelio. Una occasione ghiotta, per tutti, per chi ha già potuto ammirare l'opera a Parigi e per chi non ne ha mai avuto occasione. Scoprirete la vena del velato erotismo, dell'artista più sensuale che la storia dell'arte abbia mai potuto offrire, scopritore dell'utilizzo del "rosso" e raffinatissimo esteta. Da non perdere!!!

Milano 

Palazzo Marino, Sala Alessi 

3 dicembre 2010 - 6 gennaio 2011 

Sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica Italiana 

eni porta tiziano a milano 

donna allo specchio/femme au miroir 

Esposizione straordinaria 

dal Museo del Louvre a Palazzo Marino 

Milano, Palazzo Marino 

dal 3 dicembre 2010 al 6 gennaio 2011 

Dal 3 dicembre al 6 gennaio eni porta a Milano la Donna allo Specchio/Femme au 

Miroir, straordinaria opera di Tiziano, proveniente dal Museo del Louvre. 

La mostra, nuovamente organizzata in collaborazione con il Comune di Milano 

(dopo il successo di Caravaggio a Milano nel 2008 e Leonardo a Milano nel 2009), 

offre a tutti gli appassionati la possibilità di ammirare uno tra i più importanti 

dipinti del grande maestro veneto, gratuitamente per un intero mese. Partner 

d’eccezione, il Museo del Louvre che grazie al fattivo e consolidato partenariato 

con eni, concede in prestito esclusivo, come lo scorso anno fu per Leonardo, una 

delle opere più seducenti del grande pittore veneto. Il dipinto restituisce attraverso 

la percezione dell’intimità di un ambiente domestico, l’opportunità di approfondire 

aspetti anche meno noti della cultura del Rinascimento italiano, esaltando i valori 

estetici e morali della bellezza femminile del tempo, i codici del comportamento 

virtuoso delle dame, le loro abitudini, il loro vestiario, la cultura dell’amore cortese 

che dominava il mondo relazionale della Venezia a cavallo tra il millequattrocento 

e il millecinquecento. 

Il Comune di Milano, rendendo nuovamente accessibile ai cittadini e al pubblico 

la prestigiosa Sala Alessi di Palazzo Marino, consolida così i legami del Tiziano 

con la città, dove il pittore dipinse diverse opere tra cui L’Incoronazione di spine a 

Santa Maria delle Grazie, che fu teatro del fortunato incontro con Filippo II, figlio 

dell’imperatore Carlo V. In seguito alla loro conoscenza, il pittore produsse diversi 

quadri mitologici, sacri e ritratti per la corte, raggiungendo il massimo livello di 

prestigio internazionale per un pittore dell’epoca.

Il dipinto raffigura una donna davanti un tavolo da toeletta, su cui è appoggiato un 

contenitore per unguenti e profumi; la ragazza vi intinge il dito indice della mano 

sinistra, mentre con il braccio destro si scioglie una ciocca di capelli e la unge con 

l’olio profumato. Sul fondo della scena si intravede una figura maschile in ombra, 

che con una mano porge alla fanciulla uno specchio piano, mentre, con l’altra, 

ne inclina alle sue spalle uno più grande, convesso, con una cornice di legno. 

Nello specchio convesso si nota come, con grande maestria, Tiziano abbia potuto 

raffigurare il riflesso della stanza con la figura della fanciulla di spalle e persino 

una anamorfosi scorciata del ragazzo. La caratteristica dello specchio convesso 

è infatti quella di dare una più ampia visuale deformando però le immagini in 

corrispondenza dei bordi della cornice. Così Tiziano, in questo dipinto, gareggia 

con la scultura fornendo su un unico piano bidimensionale due diversi punti di 

vista, ponendo anche le basi per il virtuosismo ottico ripreso poi dal Parmigianino. 

I due personaggi ritratti sono stati variamente identificati: alcuni hanno suggerito 

che potesse trattarsi di Alfonso d’Este e della sua amante, altri pensano che si 

tratti di un autoritratto giovanile di Tiziano con la sua amata, altri ancora di un 

dipinto che esalti la bellezza petrarchesca delle donne veneziane e le loro virtù, 

altri invece ritengono che si tratti più semplicemente di un ritratto ideale o una 

personificazione della Pittura. 

Come da tradizione degli eventi promossi e organizzati da eni a Milano, la mostra 

curata da Valeria Merlini e Daniela Storti, intende valorizzare il dipinto in senso 

monografico, fornendo al visitatore uno spettro variegato di punti di vista che 

servano ad arricchire la propria percezione della cultura che lo produsse e il 

fascino del suo autore, grazie anche all’ausilio dei saggi scientifici presenti nel 

catalogo edito da Skira e al confronto con storici dell’arte ed esperti, presenti in 

sala per rispondere alle domande e alle curiosità del pubblico. 

Inoltre, proprio per l’attuale attenzione al tema della donna, promosso dallo stesso 

Comune di Milano,  eni organizza, a corollario della mostra, una serie di incontri 

con ospiti d’eccezione sul tema, nelle nuove sale conferenze di Palazzo Reale. Tutti 

gli incontri sono ad ingresso libero con visita finale guidata alla mostra

Milano 

Palazzo Marino, Sala Alessi 

3 dicembre 2010 - 6 gennaio 2011 

Sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica Italiana 

Milano 

Palazzo Marino, Sala Alessi, 

Piazza della Scala, 2 

Ingresso libero 

Informazioni al pubblico 24h/24 

Numero verde gratuito 800.14.96.17 

Orari di apertura al pubblico 

Tutti i giorni dalle 9.30 alle 19.30 

(ultimo ingresso alle ore 19.00) 

giovedì e sabato dalle 9.30 alle 22.30 

(ultimo ingresso alle ore 22.00) 

Chiusure 

7 dicembre 2010, alle ore 14.00 

24 dicembre 2010, alle ore 18.00 

31 dicembre 2010, alle ore 18.00 

aperta i giorni di Natale 

e Capodanno 

Esposizione straordinaria 

dal Museo del Louvre a Palazzo Marino 

donna allo specchio 

femme au miroir 

di Tiziano Vecellio 

Mostra a cura di 

Valeria Merlini e Daniela Storti 

Catalogo 

Conferenza stampa di inaugurazione 

giovedi, 2 dicembre 2010 - ore 12.00 

Uffici stampa 

Ufficio stampa mostra 

Lucia Crespi, tel. 02.89.41.55.32 - 02.89.40.16.45 

lucia@luciacrespi.it 

Ufficio stampa eni 

Rosella Migliavacca, tel. 02.52.031.928 - cell. 345.67.75.323 

rosella.migliavacca@eni.com 

Ufficio stampa Comune di Milano 

tel. 02.88.45.01.50 

comunicazione.ufficiostampa@comune.milano.it 

Produzione 

Aleart progetti d’immagine 

Contatto organizzazione 

Cinzia Manfredini, tel. 0372.22.046 - cell. 348.27.21.574 

c.manfredini@aleartprogetti.com 

Siti ufficiali 

eni.com 

www.cultura.eni.com     

www.comune.milano.it 

Pensieri contemporanei...

Mentre tutto il mondo dell'arte si appresta a vivere la settimana più cool dell'ambiente (ArtBasel-Miami http://www.artbaselmiamibeach.com/ ), l'italietta nostra fa i conti con i propri guai... Apprendo dal Corriere della Sera la conferma in cassazione della condanna a 6 anni di reclusione ad Alessandro Riva (http://archiviostorico.corriere.it/2010/novembre/27/Riva_confermata_condanna_anni_co_7_101127027.shtml ), crolla un altro pezzo di Pompei (http://www.ansa.it/web/notizie/rubriche/topnews/2010/12/01/visualizza_new.html_1675249308.html ), il prossimo Miart, come recita l'articolo oggi su Exibart (http://www.exibart.com/notizia.asp/IDCategoria/204/IDNotizia/33788 ), non promette nulla di nuovo, anzi, e come ciliegina sulla torta, anche la fiera di Reggio, dopo Verona e Torino, ha ottenuto risultati molto al di sotto delle aspettative... Per non parlare poi delle varie voci che oramai circolano sempre più frequentemente, sulla prossima Biennale che viene presentata come la peggiore nella sua storia, dove alcuni artisti dichiarano esplicitamente che è meglio non essere presenti a questa edizione se non in progetti collaterali... Mah... e pensare che sono convinto che se esiste un futuro per l'Italia, questo è legato all'arte e alla cultura... pensieri di un disincantato romantico che crede ancora nella forza dell'intelletto?.... mi viene voglia di chiudere per delusione...